古懊惱歌六首 其六

宋代 • 嚴羽

懊惱復懊惱，懊惱無奈何。
請郎且少住，聽妾懊惱歌。

譯文：

真是懊惱啊，這懊惱的情緒一遍又一遍地襲來，可我實在是沒有任何辦法能消除這滿心的苦惱。

親愛的情郎啊，請你暫且停留一下腳步，聽我把這首飽含着我懊惱心情的歌唱給你聽。