有感六首 其一

宋代 • 嚴羽

誤喜殘胡滅，那知患更長。
黃雲新戰路，白骨舊沙場。
巴蜀連年哭，江淮幾郡瘡。
襄陽根本地，回首一悲傷。

譯文：

原本錯誤地爲金朝的覆滅而歡喜，哪裏料到憂患反而變得更加漫長。

那新開闢的戰場上，黃色的沙塵瀰漫，一片蕭索；舊有的沙場上，還堆積着無數的白骨。

巴蜀地區連年遭受戰火，百姓們哭聲不斷；江淮的好幾個郡縣也像受了重創的傷口，滿目瘡痍。

襄陽可是國家的根基要地啊，回首望去，只剩下無盡的悲傷。