关山月

1 次阅读

今夜关山月，偏能照马鞍。卢龙征戍客，圆缺几回看。遥想金闺里，应悲玉露寒。黄沙三万里，何日是长安。

译文：

今晚那洒落在关隘山川之上的明月啊，仿佛是特意把清辉洒在我的马鞍上。驻守在卢龙的我，作为一名征戍的士卒，已经看过这月亮圆了又缺、缺了又圆好多回了。我在远方不禁想象着，深闺中的妻子啊，此刻应该正悲叹着秋夜玉露的清寒吧。眼前是茫茫黄沙，绵延三万里看不到尽头，什么时候我才能回到日思夜想的长安故乡呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 严羽

严羽，南宋诗论家、诗人。字丹丘，一字仪卿，自号沧浪逋客，世称严沧浪。邵武莒溪（今福建省邵武市莒溪）人。生卒年不详，据其诗推知主要生活于理宗在位期间，至度宗即位时仍在世。一生未曾出仕，大半隐居在家乡，与同宗严仁、严参齐名，号“三严”；又与严肃、严参等8人，号“九严”。严羽论诗推重汉魏盛唐、号召学古，所著《沧浪诗话》名重于世，被誉为宋、元、明、清四朝诗话第一人。

纳兰青云