出塞行

宋代 • 嚴羽

將軍救朔邊，都護上祁連。
六郡飛傳檄，三河聚控弦。
連營當太白，吹角動胡天。
何日匈奴滅，中原得晏然。

譯文：

將軍奉命去救援北方朔方一帶的邊境，都護率領軍隊向祁連山進發。

從隴西、天水等六郡迅速地傳遞着軍事文書，黃河中下游地區的勇士們紛紛聚集起來，拉弓搭箭準備參戰。

那連綿不斷的軍營正對着太白星所在的方位，軍中吹響的號角聲震動了胡人的天空。

什麼時候才能把匈奴消滅乾淨，讓中原大地獲得安寧啊！