塞下曲六首 其二

宋代 • 嚴羽

渺渺雲沙散橐駝，風吹黃葉渡黃河。
羌人半醉蒲萄熟，塞雁初肥苜蓿多。

譯文：

茫茫大漠之上，那縹緲的雲霧和漫漫黃沙之中，一隊隊駱駝正緩緩散開前行。秋風呼呼地吹着，枯黃的樹葉紛紛飄落，它們隨着風飄向了黃河的對岸。

此時，那些羌族的百姓們有一半都已微微醉意上頭，原來是葡萄成熟的時節到了，他們盡情地享用着美酒。邊塞上的大雁也開始變得肥碩起來，因爲四處都是茂盛的苜蓿草，這些大雁有了充足的食物。