乙丑三月十二夜夢得家有園池樂壽康之句覺而足成效邵康節作首尾吟八首 其八

宋代 • 徐經孫

家有園池樂壽康，浮雲富貴利名場。
欄栽藥相揚樓美，壇植花王姚魏良。
忘機久結盟鷗社，得意閒觀狎鷺塘。
提壺挈榼堪遊賞，家有園池樂壽康。

譯文：

我家中有園囿池塘，在這裏生活真是快樂又安康，那些如浮雲般的富貴以及追名逐利的場所，我全不放在心上。

園中的欄杆旁栽種着芍藥，與那華美的樓閣相互映襯；花壇裏種植着牡丹，姚黃和魏紫這兩種名貴的品種開得極爲優良。

我早已沒了世俗的機心，與鷗鳥結盟成爲好友；心情暢快時，悠然地觀賞着與白鷺親暱嬉戲的池塘。

我提着酒壺、拿着酒器，在這園池之間盡情遊玩觀賞。我家中有園囿池塘，在這裏生活真是快樂又安康。