乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首 其三
家有园池乐寿康，君恩广大寿无疆。
玉龙自是神仙骨，紫殿容依日月光。
不织不蚕时赐帛，无功无过岁支粮。
老臣得此知惭愧，家有园池乐寿康。
译文：
家中拥有园池，能在这样的环境里安享快乐、健康长寿。皇上的恩泽无比广大，祝福皇上寿命没有尽头。
我本就有如同神仙一般的风骨气质。在皇宫的紫殿之中，能够亲近日月般光辉的皇上。
我既不织布也不养蚕，却时常能得到皇上赏赐的丝帛；没有立下功劳也没犯下过错，每年还能支取朝廷供给的粮饷。
作为老臣，得到这样的待遇我深感惭愧。家中有园池相伴，能快乐地安享健康长寿啊。