贺汝立拜恩封

宋代 • 徐经孙

君恩岁序两俱新，鸾诰叨荣鹤发亲。
天上龙光疏雨露，堂前燕笑寿松椿。
孙枝子舍皆腾踏，兰省璧池交问津。
此去椒盘重献颂，斑衣中有绿衣人。

译文：

这一年，君王的恩泽和时间一起都有了新气象，我有幸让满头白发的父母得到了皇帝的封诰，享此荣耀。
皇帝的恩宠就像天上降下的龙光，如雨露般滋润着我们；在堂前，父母如松椿般长寿，一家人欢聚欢笑。
家中的子孙后代各个都奋发有为、前程似锦，在仕途和学业之路上不断进取。无论是中央官署（兰省），还是学府（璧池），都有人前去探寻发展。
往后到了春节，一家人围坐吃春盘时再次献上祝寿颂词，那时候，穿着彩衣嬉戏承欢的晚辈里还会有身着官服的人呢。