春曉

宋代 • 尤帶

東方看欲曙，三五斗參橫。
月影斜穿竹，雞聲遠逐鶑。
花街紅露膩，柳浪翠煙輕。
滄海升朝日，春光滿太清。

譯文：

在這首詩裏原作者應該是“尤袤”，下面是這首《春曉》翻譯成的現代漢語：

望向東方，天色即將破曉，夜空中，參星和北斗星橫斜地掛在那裏。

月亮的影子傾斜着穿過了竹林，遠處傳來公雞的啼鳴聲，彷彿在追逐着黃鶯的歌聲。

繁華的花街之上，花朵沾滿了濃稠的紅色露珠，柳樹枝條隨風搖曳，像是泛起的綠色波浪，上面籠罩着一層輕輕的煙霧。

在那蒼茫的大海上，一輪朝陽正緩緩升起，春天的美好光輝灑滿了整個天空。