赤壁觀泉

宋代 • 朱慶朝

渺渺長流自古今，憑高凝眸幾回深。
欲知最上源頭處，只在工夫着意尋。

譯文：

那潺潺流水浩浩渺渺，從古至今一直流淌不息。我站在高處，專注而深情地凝望這悠悠流水，已經有好多回了。

要是你想知道這泉水最上端的源頭究竟在哪裏，那就得下足功夫，用心去探尋。