代吳兒作小至後九九詩八解 其五

宋代 • 張侃

冬深生冷喜新春，賦得貧窮敢怨人。
六九數終風扇動，放些意氣走芳塵。

譯文：

在這寒冬深深、寒冷徹骨的時候，人們滿心歡喜地盼望着新春的到來。我這一生被貧窮所困，可又怎敢去埋怨別人呢。

當六九的天數過完，春風開始吹拂起來。我也要趁着這美好的時節，盡情舒展自己的意氣，在那瀰漫着芬芳的塵世中自在前行。