題旌教院僧房雲舫又名百漏船三首 其三

宋代 • 張侃

既名雲舫知歸宿，何用多言惹是非。
水到渠成添百漏，可憐未解箭真機。

譯文：

既然這地方取名叫“雲舫”，就該明白它是一個能讓人找到歸宿、安心棲息之處。又何必多說那麼多話，去招惹一些是是非非呢。

就像水流到了一定程度，溝渠自然就形成了，而這“雲舫”也有了“百漏船”的別稱，可惜呀，很多人還是沒能領悟到其中真正的玄機。