夜坐

宋代 • 張侃

繁弦脆管挾春華，都屬侯門富貴家。
我獨蕭然無一事，清宵兀坐聽鳴蛙。

譯文：

那些繁雜而又清脆悅耳的音樂聲，伴隨着春天的繁花，這一切啊，都屬於那些王侯貴族的富貴人家。

可我呢，形單影隻，身邊冷冷清清，沒有什麼特別的事情。就在這清靜的夜晚，獨自靜靜地坐着，聆聽着青蛙的鳴叫聲。