題等慈寺後經略潘德鄜舊居三絕 其三

宋代 • 張侃

古來名士都如此，後世虛浮類鄙之。
頼有晦翁高著眼，青青巨竹蔭簷楣。

譯文：

自古以來，那些有名望的賢士大抵都是這般模樣，可後世那些虛浮之人卻常常輕視他們。
幸虧有朱熹這樣具有高遠見識的人，就如同那青翠的巨竹，廕庇着屋檐，令人敬仰。