梅時往來郊外十絕 其一○

宋代 • 張侃

磎邊小圃半荒蕪，數種梅栽莫負渠。
香色幾年吟不盡，蜂須先得妙工夫。

譯文：

小溪邊有個小小的園子，已經有一半都荒蕪了，不過園子裏栽種着好幾種梅花，可不能辜負了它們呀。

這梅花的香氣和顏色，好幾年都讓我吟詠不盡。你看那蜜蜂，它的觸鬚率先領略了這梅花的美妙，就好像有着絕妙的本領，能夠第一時間去探尋梅花的神韻呢。