春日览古四绝 其二

宋代 • 张侃

游人拾翠蹋青归，叠叠楼台映绿漪。
行到桥西多野色，吴羌山下织帘祠。

译文：

春日里，游人们在郊野采摘着翠绿色的花草，尽情踏青之后纷纷归来。那重重叠叠的楼台倒映在碧绿的水波之中，水光楼影相互映衬，美不胜收。
我一路前行，来到了桥的西边，这里呈现出一派浓浓的山野风光。远处吴羌山下，静静矗立着那座织帘祠。