秋后积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其三

宋代 • 张侃

积雨因风骤作寒，又吹浊水浸牛栏。
须知此去盘中饭，一似鲇鱼上竹难。

译文：

连绵的秋雨在风的裹挟下，突然带来了阵阵寒意。狂风又吹得那浑浊的雨水不断漫涨，渐渐淹没了牛栏。

要知道啊，从今往后，咱们餐桌上能有口饭吃，就跟那鲇鱼想要爬上竹子一样难上加难。