王梅磎題玉枕峯二絕 其一

宋代 • 張侃

靜處翻千偈，忙中認一身。
忽看枕峯句，便作是非人。

譯文：

在寧靜的環境中反覆思索着衆多的偈語，想從中領悟佛法深意；在忙碌的生活裏，努力認清真實的自我。
忽然看到描寫玉枕峯的詩句，這思緒一被觸動，便好似成了一個會評判是非的人，開始對詩句品頭論足、有了自己的想法。