次韻韋中實雨悶

宋代 • 張侃

與世相違願不才，春殘花底尚銜杯。
詩從碧霧愁邊得，門向青山好處開。
東里沈君投檄去，西鄰韋叟趁閒來。
喜無俗駕知予懶，坐看庭陰閟古槐。

譯文：

我與這世間的行事規則相違背，只願自己才能平庸。如今春光已殘，我還在花下獨自飲酒。

我的詩句是在如愁緒般的碧霧中構思得來的，我把房門朝着青山風景優美的地方敞開。

東巷的沈先生辭去官職離開了，西邊鄰居韋老先生趁着閒暇時光過來。

我很高興沒有那些世俗之人來訪，他們知道我生性慵懶。我就這麼坐着，靜靜看着庭院中樹蔭籠罩着古老的槐樹。