雨

宋代 • 张侃

一片云飞雨趁来，常年此候捷如雷。
满天尽黑都吹散，俄顷还明又复回。
准拟却无真失望，等闲易有竟难猜。
化工若念农辛苦，早赐倾盆亦快哉。

译文：

一片乌云飘过来，紧接着雨就来了，每年到这个时候下雨就跟打雷一样迅速。
原本满天都是黑压压的乌云，可一会儿就都被吹散了，天空变亮了，但没多久乌云和雨又回来了。
原本满心期待着能下一场雨，结果却没下成，真让人失望；可雨有时候又轻易就来了，实在是难以捉摸。
要是大自然能体谅农民劳作的辛苦，早早地降下一场倾盆大雨，那可真是太痛快啦！