家园夜月

宋代 • 张侃

荒畦多古木，月送影婆娑。
须信闲中好，翻嫌尘事多。
簷低排远岫，堂近俯清波。
夜静频来往，渔樵互奏歌。

译文：

在这荒弃的菜畦边生长着许多古老的树木，明月洒下光辉，让树木的影子在地上摇曳多姿。

要相信，在闲适的生活里有诸多美好，反而会嫌弃世间那些纷扰的琐事太多。

低矮的屋檐似乎与远处的山峦整齐排列在一起，堂屋离清澈的水波很近，仿佛一低头就能俯瞰到那悠悠的清波。

在这宁静的夜晚，我频繁地在周围走动，只听见渔夫和樵夫相互唱和着歌谣。