打鱼网叹

宋代 • 张侃

山川信美何处无，只许渔翁把茅居。
四时风月俱占断，诗人琢句空长吁。
渔翁平生家累重，得鱼入市日曈眬。
裹盐籴米了晨炊，依旧寻鱼波汹涌。
山川虽好侬不知，只知取利他何为。
群居出巧结新网，名以拦江纵所施。
鲤鲂未免仅出入，切勿因香恋微湿。
破坏好景是渔翁，不用健羡琢句工。
圣人设险今重险，取与不取戒以渐。

译文：

这世间的山川景色实在优美，哪里会找不到这样的好地方呢，但这些地方却只允许渔翁们盖着茅草屋居住。渔翁们一年四季独占着这清风明月的美景，让诗人只能空自苦思诗句，不住地叹息。

渔翁一生家庭负担沉重，每天天刚蒙蒙亮，太阳还未完全升起时，就打了鱼到集市上去卖。用卖鱼的钱换来盐和米，解决了早晨的炊烟之需，之后又依旧到波涛汹涌的江面上寻找鱼儿。

渔翁啊，山川虽然美好，可你却不在意，只知道获取利益，除此之外还能做什么呢？大家聚在一起，费尽心思编织出新的渔网，还给它取名叫“拦江网”，肆意地使用它来捕鱼。

那些鲤鱼、鲂鱼等鱼类难免只能在这“拦江网”的缝隙中勉强出入，鱼儿们可千万别因为那一点诱饵的香味就贪恋那微微湿润的诱饵啊。破坏这美好景色的就是这些渔翁，诗人们也别再羡慕他们独占美景，而空费心思去雕琢诗句了。

圣人设置各种规范来保障资源的合理利用，如今却变得更加危险了。人们对于获取和舍弃都应该有所节制，要有个循序渐进的过程，不能过度捕捞啊。