出遊

宋代 • 姚鏞

春來日日風兼雨，今日晴明試杖藜。
閉戶不知花信過，野桃開了到棠梨。

譯文：

春天以來，每天都是風雨交加的天氣。直到今天，天氣終於放晴，我試着拄着藜杖出門走走。

我長久地閉門不出，竟然都不知道花期已經悄然過去。當我來到野外，才發現野桃花已經開過，現在連棠梨花都綻放了。