寄劉敏叔

宋代 • 姚鏞

一生貧樂鬢成絲，前輩風流及見之。
道外無營偏愛畫，靜中有趣只吟詩。
雲生茅屋湖山近，秋滿荒園橘柚垂。
見說地幽人罕到，自同妻子種江蘺。

譯文：

劉敏叔啊，你這一生安貧樂道，兩鬢都已斑白如絲了。我還曾有幸見識到你身上那老一輩文人的瀟灑風采。

你一心向道，除了追求道之外別無所求，偏偏又特別喜愛繪畫；在寧靜的生活裏，吟詩成了你唯一的樂趣。

你的茅屋周圍雲霧繚繞，彷彿與湖光山色緊緊相連。秋天到了，那荒蕪的園子裏，橘柚沉甸甸地垂掛着。

我聽說你居住的地方十分幽靜，很少有人到訪。你就帶着妻子兒女一起，在江邊種下江蘺，過着悠然自得的生活。