悼復石壁

宋代 • 姚鏞

一死雖如蛻，殺身真可哀。
僧危能仗義，詩好更多才。
鶴怨蘭亭月，雲消石壁苔。
舊時同社友，寂寞載書來。

譯文：

一個人的逝去就好像蟬蛻皮一樣，生命消逝了。但他爲正義捨身赴死的遭遇，實在是讓人感到悲哀。

這位僧人在危險的時刻能夠秉持正義，令人敬佩。而且他還寫得一手好詩，真是才華橫溢啊。

曾經，仙鶴或許會在蘭亭的月光下發出哀怨的叫聲，好像也在爲他的離去而悲嘆。如今，石壁上的青苔也隨着雲霧消散了，一切似乎都失去了生機。

過去那些和他一同結社的好友們，如今形單影隻、冷冷清清地帶着書籍前來憑弔他。