桐廬道中

宋代 • 姚鏞

兩岸山如簇，中流鎖翠微。
風帆逆水上，江鶴揹人飛。
野廟青楓樹，人家白板扉。
嚴陵臺下過，不敢浣塵衣。

譯文：

在桐廬的水道上，江的兩岸山巒連綿起伏，就像被緊緊簇擁在一起似的，那翠綠的山色彷彿一道天然的屏障，將江水中間的部分環繞、鎖住。

江上的帆船正迎着水流艱難地向上遊行駛，江面上的仙鶴背對着行人，朝着遠方飛去。

野外的小廟旁生長着青綠色的楓樹，江邊人家居住的房屋，都安着白色木板做成的門。

船從嚴陵臺下面經過，我心中頓生敬畏，連身上沾染着塵世灰塵的衣服都不敢在這江水裏洗滌了。