拜先君墓

宋代 • 姚镛

次第瞻山看水流，夜台中閟忆三秋。
新松成行如人长，老鹤无言似我愁。
僧奉晨昏惟茗供，儿悲霜露只苹羞。
结庐终岁关心事，怊怅钟声出暝楼。

译文：

我一步一步地走着，欣赏着眼前的山峦，看着那潺潺的流水。不知不觉间，又回想起那沉睡在幽暗墓穴中的先父，已经过去了好几个年头。

墓旁新栽的松树，如今已经长得和人一般高了。那只老鹤静静地站在一旁，默默无言，仿佛和我一样，心中满是哀愁。

寺庙里的僧人每天按时为父亲的墓供奉茶水，尽着晨昏之礼。而我作为儿子，在这霜露降临的时节，只能带着微薄的苹藻之类的祭品，悲叹着时光流逝，无法尽更多的孝。

我一直想着能在这墓旁搭建一间小屋，终年陪伴着父亲，这是我心中一直牵挂的事。可如今，暮色中楼阁里传来惆怅的钟声，让我的愁绪更加浓重。