上湖守赵希苍 其一

宋代 • 吴惟信

方今选牧匪为轻，果见名邦付老成。
白发益坚忧国念，丹心常蕴爱君诚。
月迁花影尨无吠，风舞棠阴鹤自行。
看著碧澜堂下水，与君政事一般清。

译文：

在当今这个时代，选拔州郡长官可不是一件小事，果然看到您这样德高望重、经验丰富的人被委派到这有名的城邑来治理。

您虽已白发苍苍，但为国分忧的信念却更加坚定；您的一片赤诚之心，始终饱含着对君主的忠诚。

在您的治理下，夜晚月亮移动花的影子，连狗都不叫了，说明治安良好；微风轻拂，棠梨树的树荫下仙鹤自在地行走，描绘出一派宁静祥和的景象。

您看那碧澜堂下的湖水，清澈见底，就如同您治理地方的政绩和为人一样清正廉洁。