下竺後塔

宋代 • 吳惟信

僧持咒語下層巒，遠客無言自倚欄。
龍帶雨歸陰洞暗，鶴衝煙入暮松寒。
奔騰瀑布穿雲落，斷裂碑文刮蘚看。
未有因緣來此住，三生石上指空彈。

譯文：

一位僧人念着咒語，從層層山巒間緩緩走下。遠方來的遊客默默無言，獨自倚靠在欄杆上，陷入沉思。

龍攜帶着雨水回到陰暗的洞穴，使得洞穴愈發昏暗；仙鶴穿過如煙的霧氣，飛入暮色籠罩的松樹間，讓松樹也透着一股寒意。

那奔騰不息的瀑布，彷彿衝破雲層，從高空傾瀉而下。碑上的文字已經斷裂模糊，我小心地颳去苔蘚，仔細辨認着上面的內容。

可惜我與這裏沒有緣分能在此居住，只能對着傳說中的三生石，徒然地彈動手指，表達內心的遺憾與嚮往。