隠居 其一

宋代 • 吳惟信

牀有詩書壁有琴，翠筠佳木午窗陰。
只因知得清閒貴，是事從今不動心。

譯文：

我的牀邊堆滿了詩書，牆壁上掛着一把琴，中午時分，窗外翠綠的竹子和高大的樹木，在窗前投下了一片片陰涼。

只因爲我明白了清閒生活的珍貴，所以從現在起，對於世間的各種事情，我都不會再輕易地動心了。