鳳凰臺懷古

宋代 • 吳惟信

憑高北望舊神州，江繞秦淮萬古流。
塞草寒沙埋戰血，更無林葉共傷秋。

譯文：

我登上高處向北眺望那昔日的中原大地，秦淮河蜿蜒流淌，江水從古至今未曾停歇。

塞外的荒草和寒冷的沙地掩埋着曾經戰爭中流下的鮮血，如今，連那林間的落葉都沒有了，再也沒有人能和我一同爲這悲涼的秋色而傷感。