村居

宋代 • 吳惟信

喜得身閒散，村居盡不妨。
花開和蝶看，酒熟帶醅嘗。
草徑偏臨水，柴門正向陽。
故交應笑我，近日學耕桑。

譯文：

我滿心歡喜自己能過上閒散自在的生活，住在這鄉村裏一點兒也沒什麼不好。

每當花朵綻放的時候，我就和蝴蝶一同欣賞這美麗的景緻；酒釀成之後，我也不將酒糟濾去，就帶着酒醅一塊兒品嚐。

我家旁邊的那條長滿青草的小路，特別靠近水邊；那簡陋的柴門正好正對着溫暖的陽光。

我那些老朋友要是知道我如今的狀況，肯定會笑話我的，畢竟我最近開始學着耕地種桑，過上了農家生活啦。