書山家

宋代 • 吳惟信

山家元住石橋西，籬落周遭盡藥畦。
剝啄柴門人未應，鷓鴣飛上野棠梨。

譯文：

山裏人家原本就居住在石橋的西邊，房屋的籬笆四周全都是種植藥材的田畦。
有人輕輕地敲着柴門，可是屋內並沒有人回應。這時，一隻鷓鴣鳥飛上了那棵野生的棠梨樹。