春日湖上 其一

宋代 • 吴惟信

傍水秋千柳影遮，衔泥双燕入谁家。
空山雨过晚风急，吹落墙阴红杏花。

译文：

在湖水旁边，有一架秋千，随风轻轻晃动，它被柳树的影子温柔地遮住。成双成对的燕子正用小嘴衔着泥巴，叽叽喳喳地飞过，不知道它们要飞到哪户人家去筑巢呢。

刚刚下过雨，空旷的山间还带着湿润的气息，傍晚的风突然变得急切起来。这风一路吹过，把墙根下的红杏花都吹落了，那粉色的花瓣纷纷扬扬地飘落，像是一场花瓣雨。