蘇堤 其二

宋代 • 吳惟信

貧況今年極向年，過湖尚欠買船錢。
步行自行蘇堤去，恐有沙鷗在柳邊。

譯文：

今年我的貧困狀況比往年都要嚴重，就連渡過西湖去的買船錢都湊不出來。
沒辦法，我只能步行着前往蘇堤。說不定在那柳樹枝條搖曳的地方，會有沙鷗停歇呢。