烏龍道中

宋代 • 吳惟信

蕭瑟江梅墮晚風，桃花紅盡杏花紅。
家山不見空回首，一片春愁細雨中。

譯文：

在那江風瑟瑟的傍晚，晚風吹拂，江邊的梅花紛紛飄落。桃花已經凋謝殆盡，而杏花卻正盛開，綻放出豔麗的紅色。

我在這旅途中，滿心期待能看到家鄉的模樣，可四處張望，卻始終看不到家鄉的影子。無奈之下，只能徒勞地回過頭去，心中滿是惆悵。此時，細密的春雨紛紛揚揚地飄落，而我這滿心的春日愁緒，就如同這無邊的細雨，瀰漫在天地之間，難以消散。