謝友人訪問

宋代 • 吳惟信

道在甘淪落，情交自淺深。
雲山千里夢，燈火半生心。
是友真難得，如君豈易尋。
細論身後事，不覺日西沉。

譯文：

我堅守着自己的人生道義，即便陷入落魄境地也甘之如飴。人與人之間的交情，自然有淺有深。

我常常在夢中游歷那千里之外的雲山勝景，半生以來，我在如豆的燈火下堅守着自己的內心追求。

在這世間，真正的友人實在是太難得了，像您這樣的知己，又哪裏容易尋覓呢？

我們細細地談論着人死後的種種事情，不知不覺間，太陽已經西沉了。