寄朱仁叔倫魁

宋代 • 吳惟信

論文豁意氣，把酒見情親。
一別不知返，煙花空自春。
邊愁生鼓角，客夢落風塵。
相約在何許，買山歸卜鄰。

譯文：

我們在一起討論文章，盡情抒發意氣，舉起酒杯暢飲，盡顯彼此情誼深厚。

自從那次分別後，你一直沒有歸來，那如煙的繁花獨自在春日裏盛開，卻沒有我們一同欣賞。

邊境傳來的鼓角聲，勾起了人們的哀愁，你漂泊在外，夢中想必也沾染了塵世的風塵。

我們何時才能再次相聚呢？真希望有一天能買下相鄰的山林，從此做鄰居相伴。