寄范文子

宋代 • 吴惟信

身老心无事，何曾恋故乡。
风烟拟画卷，冰雪满诗囊。
魂梦江湖阔，语言兰蕙香。
城中虽久住，多只到僧房。

译文：

我如今人已老去，内心平静，没有什么牵挂之事，又何曾会眷恋故乡呢？
一路上的风烟美景，就好像是一幅幅天然的画卷；我在冰雪的环境中吟诗作赋，诗囊里装满了创作的诗篇。
我的魂梦遨游在广阔的江湖之上，无拘无束；我说出的话语，就如同兰蕙一般散发着芬芳。
虽然我长久居住在城中，但大部分时间也只是去到僧房之中，享受那份宁静与清幽。