寄徐□

宋代 • 吴惟信

白雪满头颅，何堪涉畏途。
不知乡信去，曾达故人无。
日落鸦声急，天空雁影孤。
定应吟望处，思忆到江湖。

译文：

我已是满头白发如雪，实在难以再涉足这令人畏惧的旅途。

不知道我寄出去的那封饱含思乡之情的信件，到底有没有送到老朋友的手中。

夕阳渐渐落下，耳边传来乌鸦急切的啼鸣声，仿佛也在催促着时光流逝。辽阔的天空中，一只大雁孤独地飞过，它的身影显得那么寂寥。

我猜想，老友在吟诵诗歌、登高远望的时候，一定会想起曾经我们一起在江湖中度过的那些岁月。