赠隠士

宋代 • 吴惟信

晦迹雪岩日久长，唐人冠帽道衣裳。
草堂夜月琴声细，花坞春风杖策香。
饮酒旋寻瓢作盏，架书高沓石为床。
客来总是诗朋友，一笑人间万事忘。

译文：

这位隐士在雪岩深处隐藏自己的行迹已经很长时间了，他头戴唐代风格的帽子，身着道家的衣裳。

夜晚，月光洒落在他的草堂之上，他轻轻地抚琴，那琴音悠扬而细微。在春天的日子里，他手持竹杖漫步在满是鲜花的山坞间，春风中都弥漫着花香。

他饮酒的时候，随手找来水瓢当作酒杯；摆放书籍时，把高高的石头当作床榻来堆积书籍。

来拜访他的客人全都是志趣相投的诗友，大家相聚在一起，相视一笑，仿佛世间的所有烦恼和俗事都被抛到了九霄云外。