贈廣淳破衣 其一

宋代 • 吳惟信

禪教不能收，辭山謁貴流。
雨花閒定石，煙柳暗詩樓。
借得房逃暑，沽來酒制愁。
狂豪疑賈閬，長髮未梳頭。

譯文：

這首詩大意如下：

廣淳這個人既不被禪教所接納，於是離開了山林，去拜謁那些權貴名流。

他就像閒坐在定石旁聽着雨花飄落的人，又好似在煙霧籠罩的柳樹旁，讓詩樓也顯得隱隱約約，有着一種超脫與閒適。

他借了一間房屋來躲避夏日的暑熱，買來美酒想要消解心中的憂愁。

他那狂放豪邁的樣子，讓人懷疑他是不是賈閬那樣的人物，一頭長長的頭髮都沒來得及梳理。