上曾赞府三首 其三

宋代 • 吴惟信

四岁传家子，心明语未真。
也知初受命，似觉便成人。
举动须呼仆，端身学拜亲。
若教楼上去，定道摘星辰。

译文：

这其实并不是古诗词，而是一首古诗。以下是将其翻译成现代汉语：

家中这个四岁大传承家族的孩子呀，心思聪慧但说话还不太清楚。
他好像也知道自己刚刚承担起一些家族赋予的使命，似乎一下子就感觉自己像个大人了。
他一举一动都有模有样，还会呼唤仆人来做事；端正地站好，学着向亲人行礼。
要是让他到楼上去，他肯定会像诗里说的那样，声称自己能摘到天上的星辰呢。