上曾赞府三首 其二

宋代 • 吴惟信

只向廛中隠，幽居地更偏。
竹风吹夜月，梅雪堕寒烟。
心定欺云石，神清照野泉。
一峰擎坏塔，终日在吟边。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词，更像是一首古风。以下是将其翻译成现代汉语：

您只选择在集市之中隐居，所居住的地方格外清幽偏远。
夜晚，清风穿过竹林，轻拂着明月的清辉；寒烟袅袅里，梅花上的积雪簌簌掉落。
您内心笃定，比那云间的山石还要沉稳；神情清朗，如野外的泉水般澄澈。
远处一座山峰托举着破败的佛塔，您整日都在这如画的景致中吟诗遣怀。