荷花

宋代 • 吳惟信

吳姬一曲採蓮歌，回首秋風卷碧波。
翠蓋不能擎雨露，鴛鴦應怨夜寒多。

譯文：

一位吳地的姑娘輕輕唱起了採蓮的歌曲，她回首間，秋風正捲起碧綠的水波。那原本像翠綠色傘蓋一樣的荷葉，已經無法再承接住雨露了。想來那成雙成對的鴛鴦，應該也在埋怨這寒夜太過寒冷吧。