山居春興

宋代 • 吳惟信

林雪消寒滴，春風入草廬。
好山分客看，閒地課童鉏。
竹瘦偏宜鶴，泉清直見魚。
邇來因苦詠，零亂一牀書。

譯文：

山林中的積雪在消融，寒冷的雪水一滴一滴落下，溫暖的春風輕輕地吹進了我的茅草屋。

那秀麗的山巒彷彿特意分開來，供來訪的客人欣賞。我在那閒置的土地上，督促着小童去鋤草耕種。

竹子長得清瘦，正適合仙鶴棲息；泉水清澈見底，能夠直接看到裏面遊動的魚兒。

近來因爲苦苦吟詩創作，我這一牀的書都被弄得雜亂無章了。