曉吟

宋代 • 吳惟信

翠帳香消卷碧紗，風捎殘雨溼欄牙。
蜻蜓亦被涼勾引，清曉低飛入水花。

譯文：

清晨時分，那裝飾精美的翠綠色帳子裏，薰香已經燃盡消散，碧紗帳被輕輕捲起。微風夾帶着夜裏殘留的雨滴，打溼了欄杆的邊角。

就連蜻蜓也被這清晨的涼爽所吸引，在這清新的早晨，低低地飛舞着，一頭扎進了水中濺起的水花裏。