晓吟

宋代 • 吴惟信

翠帐香消卷碧纱，风捎残雨湿栏牙。
蜻蜓亦被凉勾引，清晓低飞入水花。

译文：

清晨时分，那装饰精美的翠绿色帐子里，熏香已经燃尽消散，碧纱帐被轻轻卷起。微风夹带着夜里残留的雨滴，打湿了栏杆的边角。

就连蜻蜓也被这清晨的凉爽所吸引，在这清新的早晨，低低地飞舞着，一头扎进了水中溅起的水花里。