舟中 其二

宋代 • 高鹏飞

一水分流无限曲，两山相对不知名。
渔翁夜半归南陌，认作中流击楫声。

译文：

江水一条分成几股支流，弯弯曲曲不知拐了多少道弯，江的两岸有两座山峰相对耸立，却叫不出它们的名字。
到了半夜，有个渔翁划船归来，走向南边的小路，他划船的桨声，竟被人误以为是祖逖在江中心奋力划桨的声响呢。