湖上

宋代 • 高鵬飛

舟載閒雲穩，湖光蕩碧天。
笑看沙上鳥，終日伴雛眠。

譯文：

我坐在小船上，這小船就像載着閒適的雲朵一樣平穩地在湖面上前行。那清澈的湖水波光粼粼，與遠處湛藍的天空相互交融、盪漾。
我面帶笑意，靜靜地看着沙灘上停歇的鳥兒。它們一整天都安靜地陪伴着幼鳥，安然入眠。